Traducere automată din EN
Comutatorul STEPS SW-E8000 este lăsat pentru controlul asistenței motorului.
Notă privind segulare
ATENȚIE
Pentru informații despre instalarea, reglarea și înlocuirea produsului care nu se regăsesc în manualul de utilizare, vă rugăm să contactați locul de achiziție sau distribuitorul.
Manualul dealer-ului destinat mecanicalor profesioniști și cu însiții de bicicleta poate fi gata pe site-ul nostru web (https://si.shimano.com).
a și sâl sâl pentru utilizare corectă și să l keeper for future reference.
Instrucțiunile sunt clasificate în funcție de gradul de pericol sau deteriorare care poate apărea dacă produsul este utilizat incorect.
PERICOL - Nerespectarea instrucției va duce la deses sau vătămare gravă.
dezasamblați sau modificați produsul.
Poate cauza defuncionale defectuoasă a produsului, păută câdea în mod neașteptat și păutăt fi woundet grav.
Ensure safety
- Please follow the following instructions pentru a evita arsurile sau alte raune cauzate de scurgeri de liquid, suprainçalzire, incendiu sau explosie.
În caz contrar, este posibil să se amete un accident.
- Before de a merge cu bicicleta, verificați dăciu roțile sunt bine fixate pe bicicletă.
Jacă roțile nu sunt bine fixate, bicicleta se poate râsturna și poate provoca raune grave.
- Când goreți pe o bicicletă cu aussiți elektrische, asigurați-vă că vă puteți familiariza cu caracteristicile pomminilor ale bicicletei apei de a circula pe drumuri cu mai multe benzi și pe trotuare pentru pietoni.
If the bicicleta pornește bruscu, poate duce la un accident.
- Before de a merge pe bicicletă, asuraguți-vă că luminile din faît și din spate pot fi aprinse.
Utilizarea în săcără a produsului
- Scoate bateria și kabel de lăcără prești de a face cablare sau de a instala piese.
Nerespectarea estiù lucur poate duce la electrocutare.
- Nu miscăți bicicleta în timp ce încarcă bateria instalată pe bicicletă.
Este posibil ca ștecherul de la racătorul de baterie să fie sămblit și să nu fie introdus complet în priza electrică, ceea ce riscă de incendiu.
Suprafața unității de antrenare se întrătește și contactul cu thistea poate provoca arsuri.
- Curățăți lanțul în mod regulat și uțiți un produs de ħlģi apeptano pentru lanț.
Frecvența întreținerii va varia în funcția de construcții de condicera.
- Nu folosește niță ăgenți de călți alcalini sau acizi pentru a verela rugină.
The use of unor suchite de produse de clăha poate deteriora lanțul și poate cauza raune grave.
În plus, se recomandă utilizarea doar a pieselor originale SHIMANO.
Dacă șuruburile și cosurile sunt lăsate slăbite, bicicleta se va întoarce brusc și bateria se va întoarce prost.
Đacă nu faciim acest lucur, licidul din baterie vă poate dăuna ochilor.
În caz contrar, poate apăra șoc electric.
Nerespectarea estiù lucur poate duce la electrocutare.
If curge apă din priză, uscați-o bine apèche de a o conecta la priză.
- If the battery is nu este hărădă complet și după 2 ore după tempul de încărcare stabilit, disconnectați-l imediat și contactăți locul de comprăre.
În caz contrar, se poate supraîncalzi, crapa sau ia foc.
Consultați manualul de utilizare pentru chargeorul de baterie pentru tempul appropriate de charge a bateriei.
Nerespectarea estiù lucur poate duce la crăpare, supraîncalzire sau probleme de utilizare.
Acum utilizați bateria la o temperatură în afara intervalului.
În timpul descarcării: -10 °C - 50 °C
2.
În timpul încărcării: 0 °C - 40 °C.
Ar putea cauza probleme de operare a sistemului.
acordați o atenție specială la deteriorarea kabelui, ștecherului și carcasei.
Dacă încărcătorul este deteriorat, nu îl utilizați până când nu este reparat.
- Acet dispozitiv nu este destinat utilizării de persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, sensoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de utilizare și cunoaștere, cu o cază în care aceasta au fost supervizate sau instrucțiuni de utilizare de cuanță sau persoană responsabilă.
Nu lăsați bateria într-un loc expus la lumina directă a soarelui, în între unui vehicular într-o zi hotte sau în alte locobi fierbinți.
Rezultatul poate fi o scurgere de lichid din battery.
Scurgerile de lichid vă pot deteriora pelea.
- Depozitați bateria într-un loc sigur, departe de îndemâna chipis și a animale.
Informații despre produs
Shimano INC
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japan 590-8577, Japan 590-8577, Japan FAX:+81-72-223-3258
WEB: shimano.com
E-mail: contactshimano@shimano-eu.com
Reprezentant UE:
Shimano Europe BV
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, Olanda:
Contactați UE: https://bike.shimano.com/information/distributors-list.html
Notă privind segulare
ATENȚIE
Pentru informații despre instalarea, reglarea și înlocuirea produsului care nu se regăsesc în manualul de utilizare, vă rugăm să contactați locul de achiziție sau distribuitorul.
Manualul dealer-ului destinat mecanicalor profesioniști și cu însiții de bicicleta poate fi gata pe site-ul nostru web (https://si.shimano.com).
a și sâl sâl pentru utilizare corectă și să l keeper for future reference.
Instrucțiunile sunt clasificate în funcție de gradul de pericol sau deteriorare care poate apărea dacă produsul este utilizat incorect.
PERICOL - Nerespectarea instrucției va duce la deses sau vătămare gravă.
dezasamblați sau modificați produsul.
Poate cauza defuncionale defectuoasă a produsului, păută câdea în mod neașteptat și păutăt fi woundet grav.
Ensure safety
- Please follow the following instructions pentru a evita arsurile sau alte raune cauzate de scurgeri de liquid, suprainçalzire, incendiu sau explosie.
În caz contrar, este posibil să se amete un accident.
- Before de a merge cu bicicleta, verificați dăciu roțile sunt bine fixate pe bicicletă.
Jacă roțile nu sunt bine fixate, bicicleta se poate râsturna și poate provoca raune grave.
- Când goreți pe o bicicletă cu aussiți elektrische, asigurați-vă că vă puteți familiariza cu caracteristicile pomminilor ale bicicletei apei de a circula pe drumuri cu mai multe benzi și pe trotuare pentru pietoni.
If the bicicleta pornește bruscu, poate duce la un accident.
- Before de a merge pe bicicletă, asuraguți-vă că luminile din faît și din spate pot fi aprinse.
Utilizarea în săcără a produsului
- Scoate bateria și kabel de lăcără prești de a face cablare sau de a instala piese.
Nerespectarea estiù lucur poate duce la electrocutare.
- Nu miscăți bicicleta în timp ce încarcă bateria instalată pe bicicletă.
Este posibil ca ștecherul de la racătorul de baterie să fie sămblit și să nu fie introdus complet în priza electrică, ceea ce riscă de incendiu.
Suprafața unității de antrenare se întrătește și contactul cu thistea poate provoca arsuri.
- Curățăți lanțul în mod regulat și uțiți un produs de ħlģi apeptano pentru lanț.
Frecvența întreținerii va varia în funcția de construcții de condicera.
- Nu folosește niță ăgenți de călți alcalini sau acizi pentru a verela rugină.
The use of unor suchite de produse de clăha poate deteriora lanțul și poate cauza raune grave.
În plus, se recomandă utilizarea doar a pieselor originale SHIMANO.
Dacă șuruburile și cosurile sunt lăsate slăbite, bicicleta se va întoarce brusc și bateria se va întoarce prost.
Đacă nu faciim acest lucur, licidul din baterie vă poate dăuna ochilor.
În caz contrar, poate apăra șoc electric.
Nerespectarea estiù lucur poate duce la electrocutare.
If curge apă din priză, uscați-o bine apèche de a o conecta la priză.
- If the battery is nu este hărădă complet și după 2 ore după tempul de încărcare stabilit, disconnectați-l imediat și contactăți locul de comprăre.
În caz contrar, se poate supraîncalzi, crapa sau ia foc.
Consultați manualul de utilizare pentru chargeorul de baterie pentru tempul appropriate de charge a bateriei.
Nerespectarea estiù lucur poate duce la crăpare, supraîncalzire sau probleme de utilizare.
Acum utilizați bateria la o temperatură în afara intervalului.
În timpul descarcării: -10 °C - 50 °C
2.
În timpul încărcării: 0 °C - 40 °C.
Ar putea cauza probleme de operare a sistemului.
acordați o atenție specială la deteriorarea kabelui, ștecherului și carcasei.
Dacă încărcătorul este deteriorat, nu îl utilizați până când nu este reparat.
- Acet dispozitiv nu este destinat utilizării de persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, sensoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de utilizare și cunoaștere, cu o cază în care aceasta au fost supervizate sau instrucțiuni de utilizare de cuanță sau persoană responsabilă.
Nu lăsați bateria într-un loc expus la lumina directă a soarelui, în între unui vehicular într-o zi hotte sau în alte locobi fierbinți.
Rezultatul poate fi o scurgere de lichid din battery.
Scurgerile de lichid vă pot deteriora pelea.
- Depozitați bateria într-un loc sigur, departe de îndemâna chipis și a animale.
Informații despre produs
Shimano INC
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japan 590-8577, Japan 590-8577, Japan FAX:+81-72-223-3258
WEB: shimano.com
E-mail: contactshimano@shimano-eu.com
Reprezentant UE:
Shimano Europe BV
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, Olanda:
Contactați UE: https://bike.shimano.com/information/distributors-list.html
Mai multe din categoria
Informații adiționale
| Categorie: | Cabluri și display-uri |
| Pentru sistem: | Steps |
SHIMANO SW-E8000 SHIMANO Comutator stânga pentru controlul asistenței motorului
451,85 lei
379,70 lei excl. TVA